France News Agency

Ces accords, qui couvrent la justice, le transport aérien, les technologies de l'information et de la communication ainsi que la métrologie, visent à soutenir le développement économique, à améliorer la coopération institutionnelle et à renforcer les liens entre les peuples des deux pays.

L'Accord sur le transfèrement des personnes condamnées établit un cadre de coopération pour le transfert, entre les deux pays, des personnes condamnées remplissant les conditions requises, conformément aux procédures juridiques applicables. L'Accord bilatéral relatif aux services aériens vise à développer la coopération dans le transport aérien, à améliorer la connectivité et à soutenir le commerce, le tourisme et les investissements.

Le Protocole d'accord sur la coopération dans le domaine des technologies de l'information et de la communication prévoit de promouvoir des initiatives communes de développement numérique en encourageant le partage des connaissances et de l'expertise. Le Protocole d'accord sur la coopération en métrologie établit quant à lui un cadre destiné à renforcer la collaboration entre les deux pays dans la science des mesures et les domaines techniques connexes.

Pour la Tanzanie, les documents ont été signés par le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération est-africaine, Mahmoud Thabit Kombo, le directeur général de l'Autorité météorologique tanzanienne, Ladislaus Benedict Chang'a, ainsi que d'autres responsables. Du côté angolais, les signataires étaient le ministre des Relations extérieures, Téte António, le directeur chargé de l'Afrique, du Moyen-Orient et des organisations régionales, Jorge Catarino Cardoso, et Mario Augusto da Silva Oliveira.

Il a été souligné que les accords signés témoignent de la détermination des deux pays à faire progresser leurs priorités communes de développement et à renforcer leurs relations bilatérales.