France News Agency

Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a déclaré dans une interview que les relations entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan avaient connu un développement sans précédent ces dernières années et s’étaient élevées au niveau d’une alliance.

Évaluant les relations politiques, économiques, culturelles, de transport, énergétiques et humanitaires entre les deux pays avant sa prochaine visite d’État en Ouzbékistan, Aliyev a déclaré que la coopération serait encore élargie au cours de la période à venir.

Aliyev a déclaré que les relations entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan reposaient sur une histoire, une culture, une langue, des valeurs spirituelles, une unité, une solidarité et une sympathie mutuelle communes, ajoutant que les relations interétatiques développées sur cette base solide avaient acquis un contenu entièrement nouveau ces dernières années.

Aliyev a affirmé que l’amitié sincère, le respect mutuel et la confiance entre lui et le président ouzbek Chavkat Mirzioïev jouaient un rôle particulier dans le renforcement de la fraternité entre les deux pays.

Soulignant les efforts de Mirzioïev pour renforcer la fraternité, l’unité et l’alliance entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan, Aliyev a déclaré que le président ouzbek jouissait d’un profond respect et d’une grande sympathie en Azerbaïdjan.

Aliyev a indiqué que 15 visites réciproques régulières de haut niveau avaient été effectuées entre les deux pays au cours des cinq dernières années, affirmant que ces contacts avaient créé des conditions favorables au développement dynamique des relations.

Indiquant que la prochaine visite serait sa troisième en cinq ans et sa septième au total en Ouzbékistan, Aliyev a déclaré que chacune de ses visites revêtait une signification particulière pour lui. Il a souligné le développement rapide de l’Ouzbékistan ces dernières années dans la construction de villes modernes, la diversification de l’économie, les grands projets d’infrastructure ainsi que l’attention accordée à la science, à l’éducation, à la culture et au sport, saluant les politiques de développement menées sous la direction du président Mirzioïev.

Aliyev a rappelé avoir effectué une visite officielle en Ouzbékistan en août 2024, tandis que Mirzioïev avait effectué une visite officielle en Azerbaïdjan en juillet 2025.

Soulignant notamment l’importance de la « Déclaration sur l’approfondissement du partenariat stratégique » et de l’« Accord sur les relations alliées » parmi les documents signés lors de ces visites, Aliyev a déclaré que ces textes avaient officiellement renforcé l’alliance naturelle entre les deux pays et consolidé davantage les fondements juridiques et politiques de leurs relations.

Aliyev a déclaré que le Conseil interétatique suprême, créé en août 2023, était également devenu un mécanisme institutionnel important pour approfondir le partenariat stratégique et les relations alliées, ajoutant que les deux réunions du Conseil tenues à Tachkent et Bakou avaient démontré la continuité du dialogue politique et la détermination des deux pays à agir ensemble.

Aliyev a déclaré qu’aujourd’hui, parallèlement aux relations politiques, une vaste coopération se poursuivait dans les domaines de l’économie, de l’investissement, de l’industrie, des transports, de la logistique, de l’énergie, de l’agriculture, de l’éducation, de la science, de la culture et de l’action humanitaire, soulignant l’importance de la prochaine visite pour lancer de nouvelles initiatives communes et renforcer encore les relations alliées.

Aliyev a déclaré que les relations économiques et commerciales entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan avaient connu un développement rapide ces dernières années et a annoncé que le volume des échanges entre les deux pays avait plus que triplé en 2025 par rapport à l’année précédente, atteignant 795 millions de dollars.

Aliyev a indiqué qu’entre janvier et mai 2026, le volume des échanges avait augmenté de 33 % par rapport à la même période de l’année précédente pour atteindre 144 millions de dollars.

Aliyev a déclaré que la Société d’investissement Azerbaïdjan-Ouzbékistan, créée il y a trois ans avec un capital total de 500 millions de dollars, était devenue une plateforme importante pour développer la coopération en matière d’investissement entre les deux pays et contribuait au financement et à la mise en œuvre de projets dans divers secteurs en Azerbaïdjan et en Ouzbékistan.

Aliyev a ajouté que la Commission intergouvernementale jouait également un rôle important dans le développement des relations économiques, commerciales et d’investissement, précisant qu’elle avait tenu 15 réunions à ce jour.

Aliyev a déclaré que la coopération énergétique se développait également activement, indiquant que la société « Neftegaztechnologiya », créée en partenariat entre l’Institut ouzbek OZLITINEFTGAZ et SOCAR NIPI Neftegaz, opérait dans le secteur du pétrole et du gaz naturel depuis 2016.

Il a également indiqué que le partenariat « Turan Energy AFEZCO », créé en 2024 entre SOCAR et Uzbekneftegaz SA, exportait vers l’Ouzbékistan du polyéthylène haute pression produit par l’Union de production Azerikimya.

Abordant également la coopération dans le domaine de l’énergie verte, Aliyev a annoncé qu’en 2025 les ministères compétents de l’Énergie de l’Azerbaïdjan, du Kazakhstan et de l’Ouzbékistan avaient créé à Bakou la société à responsabilité limitée « Green Corridor Union ».

Il a indiqué que cette coentreprise avait été créée pour mettre en œuvre le projet de corridor d’énergie verte Azerbaïdjan-Asie centrale, exporter des énergies renouvelables et coordonner les capacités de transport le long du fond de la mer Caspienne.

Aliyev a également fait état d’une hausse du trafic de transit entre les deux pays, indiquant qu’en 2025 son volume avait progressé de 6,7 % pour atteindre 1,4 million de tonnes.

Il a annoncé qu’entre janvier et juin 2026, le transport de transit avait augmenté de 12,2 % pour atteindre 675 000 tonnes.

Aliyev a déclaré que les projets communs menés entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan élargissaient la coopération économique, citant notamment la création d’un verger de grenadiers de 100 hectares baptisé « Jardin de l’Amitié » dans la région libérée de Fuzuli et la coopération dans la production de véhicules Chevrolet et Isuzu.

Aliyev a indiqué qu’au 13 juillet 2026, un total de 10 720 automobiles Chevrolet et 275 autobus Isuzu avaient été produits, ajoutant que plus de 130 entités commerciales créées avec des investissements ouzbeks étaient présentes en Azerbaïdjan. Il a précisé que ces entreprises opéraient dans différents secteurs, notamment l’industrie, l’agriculture, la construction, les transports et les services.

Évoquant également les investissements des entreprises azerbaïdjanaises en Ouzbékistan, Aliyev a cité le complexe hôtelier et résidentiel construit à Tachkent par PASHA Holding sous la marque « The Ritz-Carlton » ainsi que le complexe touristique et résidentiel « Sea Breeze Uzbekistan » dans la région de Tachkent.

Aliyev a déclaré que la coopération culturelle et humanitaire entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan reposait sur des racines communes, une proximité linguistique et culturelle et des valeurs spirituelles forgées au fil des siècles, soulignant que ce domaine jouait un rôle important dans le renforcement de la compréhension mutuelle, de la confiance, de l’amitié et de la fraternité.

Aliyev a déclaré que les journées culturelles conjointes, les festivals artistiques, les conférences scientifiques, les publications littéraires et les programmes éducatifs renforçaient l’agenda culturel entre les deux pays, rappelant que l’Azerbaïdjan avait accueilli les Journées de la culture ouzbèke en 2023 et 2025, tandis que l’Ouzbékistan avait accueilli les Journées de la culture azerbaïdjanaise en 2024.

Aliyev a indiqué que les « Journées de Choucha » avaient été organisées à Khiva en 2024 et qu’une importante délégation d’Ouzbékistan avait participé à la Semaine du monde turcique organisée à Bakou et consacrée au 100e anniversaire du Premier Congrès de turcologie.

Aliyev s’est dit fier que l’Université nationale pédagogique d’Ouzbékistan porte le nom du grand poète et penseur azerbaïdjanais Nizami Gandjavi.

Il a indiqué que le parc « Ouzbékistan » de 5 hectares, dont il avait posé la première pierre avec Chavkat Mirzioïev dans le centre de Bakou l’année dernière, deviendrait l’un des symboles de la fraternité entre les deux pays.

Aliyev a déclaré que les initiatives et projets mis en œuvre par la Fondation Heydar Aliyev étaient également importants pour le développement de la coopération culturelle et humanitaire entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan.

Qualifiant la coopération éducative de l’un des principaux domaines du partenariat culturel et humanitaire, Aliyev a annoncé qu’au cours de l’année universitaire 2025-2026, 67 citoyens ouzbeks étudiaient en Azerbaïdjan et 176 citoyens azerbaïdjanais en Ouzbékistan.

Aliyev a cité l’École secondaire Mirza Ulugbek, construite et en activité à Fuzuli à l’initiative de l’Ouzbékistan, comme l’un des exemples importants de coopération éducative entre les deux pays et a remercié le peuple ouzbek et le président Mirzioïev pour leur soutien aux efforts de reconstruction dans les territoires libérés.

Abordant également la coopération dans les médias, Aliyev a indiqué que le Premier Forum des médias Ouzbékistan-Azerbaïdjan s’était tenu à Tachkent du 23 au 25 septembre 2024 et que le Deuxième Forum des médias Azerbaïdjan-Ouzbékistan avait été organisé à Bakou le 29 septembre 2025.

Aliyev a déclaré que le Premier Forum de coopération des ONG Azerbaïdjan-Ouzbékistan s’était tenu à Fuzuli en 2023 et que le Deuxième Forum de coopération des ONG Ouzbékistan-Azerbaïdjan avait été organisé à Tachkent en 2024, annonçant qu’à la suite de ces forums les deux pays avaient organisé en 2026, pour la première fois, un concours conjoint de subventions destiné aux ONG.

Il a déclaré que les projets lauréats d’Azerbaïdjan seraient mis en œuvre en Ouzbékistan et que ceux d’Ouzbékistan seraient réalisés en Azerbaïdjan.

Aliyev a également fait état d’une hausse du nombre de touristes ouzbeks se rendant en Azerbaïdjan, indiquant que 46 000 citoyens ouzbeks avaient visité le pays en 2024, 62 000 en 2025 et 44 000 entre janvier et août 2026.

Aliyev a déclaré que la coopération interrégionale se développait également avec succès et que des relations de jumelage et de partenariat avaient été établies entre les villes suivantes :

• Bakou-Tachkent

• Ismailli-Richtan

• Choucha-Khiva

• Lankaran-Boukhara

• Chéki-Kokand

• Bilasuvar-Termez

• Mingatchevir-Namangan

• Fuzuli-Gulistan

• Gouba-Djizak

• Beylagan-Chakhrisabz

Aliyev a annoncé qu’il était également prévu d’établir prochainement des relations de jumelage entre le Nakhitchevan et Ourguentch.

Aliyev a déclaré que l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan se soutenaient constamment sur les plateformes internationales, soulignant l’importance particulière de la coopération dans le cadre de l’Organisation des États turciques.

Rappelant que le 12e Sommet du Conseil des chefs d’État de l’Organisation des États turciques s’était tenu l’année dernière à Gabala, Aliyev a déclaré que les principaux sujets de coopération au sein de l’organisation avaient été examinés et que des déclarations avaient été signées afin d’assurer une unité plus étroite dans le monde turcique, d’accroître la puissance politique, économique et militaire et de créer un centre de puissance plus influent sur la scène mondiale.

Dans la partie concernée de l’interview, Aliyev a souligné l’importance de la coopération dans le monde turcique pour transmettre aux générations futures l’histoire, la culture et les valeurs spirituelles communes. Soulignant que la coopération dans les transports et la logistique offrait également des perspectives importantes, Aliyev a déclaré que la position de l’Azerbaïdjan dans le Caucase du Sud et celle de l’Ouzbékistan en Asie centrale faisaient des deux pays des partenaires naturels sur les axes stratégiques reliant l’Est et l’Ouest.

Dans ce contexte, il a déclaré que l’intégration du projet ferroviaire Chine-Kirghizistan-Ouzbékistan avec le Corridor médian et le TRIPP créerait de nouvelles possibilités économiques et de transit pour la région.

Aliyev a également qualifié d’évolution importante l’admission de l’Ouzbékistan comme membre à part entière de la Fondation pour la culture et le patrimoine turciques en mai 2025, affirmant que cette adhésion élargirait les possibilités de coopération dans la préservation et la promotion du patrimoine commun du monde turcique.

Aliyev a déclaré que les relations de l’Azerbaïdjan avec les pays d’Asie centrale s’étaient développées de manière dynamique ces dernières années sur la base de l’alliance, du partenariat stratégique et de l’intérêt mutuel, ajoutant que la proximité historique et culturelle ainsi que les valeurs spirituelles communes constituaient une base solide pour ces relations.

Aliyev a déclaré que l’Azerbaïdjan accordait de l’importance à l’élargissement du dialogue politique avec les pays d’Asie centrale, à l’approfondissement des relations économiques, à l’augmentation des capacités de transport et de communication et au développement de la coopération dans les domaines de l’énergie et de l’action humanitaire, qualifiant les Réunions consultatives des chefs d’État d’Asie centrale de plateforme importante pour la coopération régionale.

Aliyev a déclaré que lors de la 7e Réunion consultative, organisée en novembre dernier à Tachkent sous l’égide de l’Ouzbékistan, une décision avait été prise concernant la pleine participation de l’Azerbaïdjan aux Réunions consultatives des chefs d’État, et a remercié le président Mirzioïev et les chefs d’État d’Asie centrale pour leur soutien.

Aliyev a déclaré qu’avec la participation active de l’Azerbaïdjan, le format de coopération auparavant appelé « C5 » s’était transformé en format « C6 », apportant un nouveau contenu et une nouvelle portée au dialogue régional et au partenariat stratégique.

Aliyev a déclaré que la pleine participation de l’Azerbaïdjan à ce format démontrait l’importance stratégique accordée aux relations avec l’Asie centrale, soulignant que les réunions consultatives renforçaient la confiance mutuelle, permettaient d’identifier de nouveaux domaines de coopération et facilitaient la mise en œuvre d’initiatives de développement régional.

Aliyev a déclaré que ces plateformes contribuaient non seulement au développement des relations interétatiques, mais également à la paix, à la stabilité et au progrès durable dans l’espace eurasiatique, qualifiant la coopération globale entre l’Azerbaïdjan et les pays d’Asie centrale d’exemple de partenariat stratégique fondé sur le respect mutuel, la confiance et les intérêts communs.

Aliyev a déclaré que l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan coopéraient également activement au sein des organisations internationales et des plateformes multilatérales dont ils sont membres ou auxquelles ils participent.

Il a indiqué que les deux pays poursuivaient notamment leur coopération dans le cadre des Nations Unies (ONU), de l’Organisation de la coopération islamique (OCI), de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), de l’Organisation de coopération économique (ECO), de l’ACGEM et du Mouvement des non-alignés.

À la fin de l’interview, Aliyev a adressé un message au peuple ouzbek et a sincèrement félicité le peuple frère d’Ouzbékistan à l’occasion du 35e anniversaire de l’indépendance du pays.

Aliyev a transmis au peuple ouzbek son profond respect et ses meilleurs vœux, souhaitant au pays frère paix, sérénité, progrès et nouveaux succès.